Sunan at-Tirmithiy كتاب الصلاة باب ما جاء فى الوقت الأول من الفضل
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِىُّ عَنْ أَبِى يَعْفُورٍ عَنِ الْوَليِدِ بْنِ الْعَيْزَارِ عَنْ أَبِى عَمْرٍو الشَّيْبَانِىِّ أَنَّ رَجُلاً قَالَ لاِبْنِ مَسْعُودٍ أَىُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ قَالَ سَأَلْتُ عَنْهُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ الصَّلاَةُ عَلَى مَوَاقِيتِهَا. قُلْتُ وَمَاذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَبِرُّ الْوَالِدَيْنِ. قُلْتُ وَمَاذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَالْجِهَادُ فِى سَبِيلِ اللَّهِ. قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَقَدْ رَوَى الْمَسْعُودِىُّ وَشُعْبَةُ وَسُلَيْمَانُ هُوَ أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِىُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ هَذَا الْحَدِيثَ.
A man asked Ibn-Mas'ūd, "Which of the deeds is the most virtuous?" He replied, "I asked the Messenger of God, peace and blessings of God be upon him, about that, and he replied, '[Observing] the prayer at its [appointed] time.' I asked, 'And what else, Messenger of God?' He replied, 'And being dutiful to one's parents.' I asked, 'And what else, Messenger of God?' He said, 'and jihād (striving) in the way of God (1).'" Footnote (1): Jihād is defined as any earnest striving for the sake of God, involving personal, physical, intellectual or military effort, for righteousness and against wrong-doing. In such fighting, no woman, child or innocent civilian may be harmed, nor a tree cut down. Islām calls for moderation and tolerance, and abhors extremism, terrorism, oppression and discrimination.